Un madrileño va a Cataluña de vacaciones. Al llegar se sienta en un bar y pide un café. Cuando acaba de tomárselo pide la cuenta, y el camarero y le dice:

-Son noranta sin, centim.
 
- Y el madrileño le da 90 céntimos...

El camarero le vuelve a decir:

-Son noranta sin, centim...
 
Y el madrileño le dice:

-Ahí los tienes!!!

Después de muchas veces, ya harto el camarero, le dice:
 
- Coñooo…, que son noventa y cinco céntimos…!!!
 
Y dice el madrileño al camarero:

-Ya sabia yo que por cinco céntimos hacia hablar el castellano, a un catalán .